1
00:00:01,100 --> 00:00:11,490
Sudario
2
00:00:03,230 --> 00:00:04,440
Diez.
3
00:00:04,440 --> 00:00:07,790
La capacidad de crear un manto de aura Nen.
4
00:00:07,790 --> 00:00:11,490
Puedes endurecer tu cuerpo,
y retardar considerablemente los efectos del envejecimiento.
5
00:00:11,510 --> 00:00:20,490
nulo
6
00:00:12,680 --> 00:00:13,830
Zetsu.
7
00:00:13,830 --> 00:00:16,190
Una técnica que anula tu aura Nen.
8
00:00:16,190 --> 00:00:17,830
Es eficaz para ocultar tu presencia,
9
00:00:17,830 --> 00:00:20,010
y recuperarse de la fatiga extrema.
10
00:00:20,520 --> 00:00:29,000
mejorar
11
00:00:20,970 --> 00:00:22,110
Ren.
12
00:00:22,110 --> 00:00:25,260
Una técnica para crear un
Aura Nen especialmente fuerte.
13
00:00:25,260 --> 00:00:28,480
Esta habilidad es crucial para aumentar tu poder.
14
00:00:29,020 --> 00:00:35,510
actuar
15
00:00:30,130 --> 00:00:31,160
Hatsu.
16
00:00:31,160 --> 00:00:33,200
La liberación de tu aura Nen,
17
00:00:33,200 --> 00:00:35,510
después de impulsar a través de Ren.
18
00:00:36,560 --> 00:00:39,650
Estos cuatro elementos son conocidos
como los cuatro principios principales,
19
00:00:38,720 --> 00:00:44,020
Cuatro principios principales
20
00:00:39,650 --> 00:00:43,040
y son fundamentales para el dominio de Nen.
21
00:02:08,980 --> 00:02:10,270
Oh...
22
00:02:11,160 --> 00:02:13,520
No me mires así.
23
00:02:13,570 --> 00:02:18,030
Schwing
24
00:02:15,590 --> 00:02:18,030
Me estoy excitando.
25
00:02:18,030 --> 00:02:23,030
Una gran deuda x y x una pequeña patada
26
00:02:26,870 --> 00:02:31,170
Gon pudo conseguir un sólido
puñetazo en la cara de Hisoka.
27
00:02:31,710 --> 00:02:34,440
¿Podrá ganar el partido?
28
00:02:36,340 --> 00:02:37,300
¡Crítico!
29
00:02:37,300 --> 00:02:38,670
¡Dos puntos para Gon!
30
00:02:39,410 --> 00:02:44,180
¡Asombroso! Gon logró
para conseguir un golpe crítico!
31
00:02:44,570 --> 00:02:47,590
Ha regresado para tomar una ventaja de 2-1.
32
00:02:47,590 --> 00:02:49,310
¡Gon está en la cima!
33
00:02:51,690 --> 00:02:53,450
Sin embargo,
34
00:02:53,450 --> 00:02:58,320
parece que su golpe no ha
Le causó mucho daño a Hisoka.
35
00:02:58,600 --> 00:03:01,570
Tengo que cuestionar la decisión del árbitro...
36
00:03:02,790 --> 00:03:06,580
El árbitro tiene derecho a conceder
puntos como le plazca.
37
00:03:07,710 --> 00:03:08,660
¿Eh?
38
00:03:08,660 --> 00:03:12,440
Algunos árbitros otorgan puntos basándose
sobre la cantidad de daño causado,
39
00:03:12,440 --> 00:03:15,380
mientras que algunas puntuaciones base en
estrategia y técnica.
40
00:03:16,220 --> 00:03:20,250
Le creo al árbitro en este caso.
estaba recompensando al luchador por
41
00:03:20,250 --> 00:03:23,340
usando el bloque de piedra en su ataque.
42
00:03:23,720 --> 00:03:25,190
Ya veo...
43
00:03:26,040 --> 00:03:28,420
Entonces, ¿quién eres tú?
44
00:03:29,580 --> 00:03:30,600
¡Está bien!
45
00:03:39,160 --> 00:03:41,490
O-Oh...
46
00:03:41,960 --> 00:03:45,060
Por primera vez en esta pelea,
¡Hisoka se ha movido!
47
00:03:45,060 --> 00:03:47,760
Y él está sonriendo muy levemente.
48
00:03:48,920 --> 00:03:52,250
¿Finalmente se está poniendo serio?
49
00:04:24,200 --> 00:04:26,260
¡¿Qué fue eso?!
50
00:04:26,260 --> 00:04:27,530
¡No tengo ni idea!
51
00:04:36,580 --> 00:04:38,170
cuanto has aprendido
52
00:04:38,170 --> 00:04:40,050
¿Sobre Nen?
53
00:04:41,270 --> 00:04:43,050
Todo lo básico.
54
00:04:43,340 --> 00:04:44,540
Veo.
55
00:04:44,540 --> 00:04:46,520
Debes ser un potenciador.
56
00:04:47,320 --> 00:04:49,210
¿C-cómo lo supiste?
57
00:04:51,120 --> 00:04:53,220
Eres tan adorable...
58
00:04:53,220 --> 00:04:56,070
Deberías hacer un mejor trabajo
de guardar un secreto.
59
00:04:57,220 --> 00:04:58,390
¡Callarse la boca!
60
00:04:58,390 --> 00:05:00,070
¿Cómo lo supiste?
61
00:05:00,070 --> 00:05:03,290
Utilicé un método similar al
Prueba de personalidad del tipo de sangre.
62
00:05:03,290 --> 00:05:05,240
Y es igual de poco confiable.
63
00:05:05,750 --> 00:05:09,580
Ideé mi propia manera de usar
Personalidad para clasificar el aura.
64
00:05:12,510 --> 00:05:15,030
Los potenciadores son simples y serios.
65
00:05:15,820 --> 00:05:16,710
Lo logró.
66
00:05:17,180 --> 00:05:18,460
Tiene razón.
67
00:05:19,780 --> 00:05:22,520
Por cierto, soy un Transmutador,
68
00:05:22,520 --> 00:05:24,210
voluble y deshonesto.
69
00:05:24,210 --> 00:05:25,470
Encaja.
70
00:05:25,470 --> 00:05:26,590
Lo logró.
71
00:05:27,690 --> 00:05:29,970
Los emisores tienen mal genio.
72
00:05:29,970 --> 00:05:32,650
Los especialistas son independientes.
73
00:05:32,650 --> 00:05:34,940
Los prestidigitadores son muy nerviosos.
74
00:05:35,480 --> 00:05:37,860
Los manipuladores son discutidores.
75
00:05:38,670 --> 00:05:41,300
Los dos somos bastante compatibles.
76
00:05:41,300 --> 00:05:44,040
Nuestras personalidades opuestas se atraen.
77
00:05:45,060 --> 00:05:47,860
Podríamos volvernos muy íntimos.
78
00:05:48,330 --> 00:05:53,240
Pero debes tener cuidado,
porque los Transmutadores son volubles.
79
00:05:53,650 --> 00:05:57,750
Sólo toma un segundo para
tesoro para convertirlo en basura.
80
00:06:03,300 --> 00:06:04,510
Entonces...
81
00:06:10,370 --> 00:06:14,010
No me decepciones, Gon.
82
00:06:22,690 --> 00:06:23,440
¡Es rápido!
83
00:06:37,140 --> 00:06:40,180
Q-Qué patada más fuerte.
84
00:06:40,180 --> 00:06:43,590
Envió ese bloque de piedra a volar
¡Todo el camino hasta la entrada!
85
00:07:22,000 --> 00:07:24,180
¡Rápido, rápido, rápido!
86
00:07:24,180 --> 00:07:26,810
Hisoka está demostrando su verdadero poder.
87
00:07:27,690 --> 00:07:28,960
¡Crítico para Hisoka!
88
00:07:28,960 --> 00:07:30,130
Suma puntos.
89
00:07:30,130 --> 00:07:31,260
3-2!
90
00:07:31,650 --> 00:07:33,840
Su ráfaga incesante de ataques ha sido puntuada.
91
00:07:33,840 --> 00:07:35,460
como un golpe crítico.
92
00:07:35,460 --> 00:07:37,770
Ha recuperado el liderato.
93
00:07:42,250 --> 00:07:43,820
Gon parece estar confundido...
94
00:07:43,820 --> 00:07:45,360
¿No tiene forma de defenderse?
95
00:07:45,360 --> 00:07:47,270
Él está retrocediendo.
96
00:07:48,680 --> 00:07:49,870
Increíble...
97
00:07:49,870 --> 00:07:51,280
Demasiado sorprendente.
98
00:07:53,950 --> 00:07:55,580
¿Qué pasa?
99
00:07:55,580 --> 00:07:57,230
Atácame.
100
00:07:57,230 --> 00:07:59,540
Olvídalo.
¡Estoy haciendo una lluvia de ideas!
101
00:08:06,210 --> 00:08:09,300
Apenas puedo seguirlo con los ojos,
102
00:08:09,300 --> 00:08:11,320
pero el resto de mi cuerpo no puede seguir el ritmo.
103
00:08:11,320 --> 00:08:14,050
¡A este paso, me dará una paliza!
104
00:08:14,810 --> 00:08:15,970
Muy bien.
105
00:08:15,970 --> 00:08:20,310
Entonces tendré que obligarte
para venir aquí...
106
00:08:25,940 --> 00:08:27,560
¡Gon, usa Gyo!
107
00:08:30,200 --> 00:08:31,070
¡Mierda!
108
00:08:39,870 --> 00:08:41,700
¿entiendes?
109
00:08:42,440 --> 00:08:44,080
¿Qué está pasando?
110
00:09:00,920 --> 00:09:04,180
¡Gon se ha sentido atraído hacia Hisoka!
111
00:09:24,670 --> 00:09:28,120
Este es mi Amor Elástico...
112
00:09:28,120 --> 00:09:30,250
También conocido como Bungee Gum.
113
00:09:30,660 --> 00:09:34,260
Puede expandirse y contraerse.
114
00:09:34,690 --> 00:09:39,010
Y adjuntar y separar como deseo...
115
00:09:44,400 --> 00:09:46,980
No podrás escapar.
116
00:09:56,870 --> 00:09:58,980
Crítico y caído.
117
00:09:58,980 --> 00:10:00,860
Más tres puntos para Hisoka.
118
00:10:00,860 --> 00:10:02,080
6-2!
119
00:10:05,340 --> 00:10:08,910
¡Hisoka lo golpea con un fuerte derechazo!
120
00:10:08,910 --> 00:10:10,330
¡Gon ha caído!
121
00:10:10,880 --> 00:10:13,110
Convierte su aura en una sustancia gomosa
122
00:10:13,110 --> 00:10:15,090
capaz de adherirse a otros objetos.
123
00:10:15,090 --> 00:10:16,590
Goma elástica.
124
00:10:17,000 --> 00:10:17,850
Tsk.
125
00:10:17,850 --> 00:10:20,340
Solo Hisoka puede conectarlo y desconectarlo.
126
00:10:20,680 --> 00:10:23,350
Levántate, Gon...
127
00:10:24,780 --> 00:10:25,600
Maldita sea.
128
00:10:26,030 --> 00:10:27,330
El marcador es 6-2.
129
00:10:27,330 --> 00:10:29,580
Hisoka aumenta su ventaja.
130
00:10:29,580 --> 00:10:33,360
¿Continuará su récord invicto?
131
00:10:33,720 --> 00:10:34,780
¡Levántate, chico!
132
00:10:34,780 --> 00:10:37,240
¡Oye, árbitro! ¡Estás ayudando demasiado a Hisoka!
133
00:10:37,240 --> 00:10:38,270
¡Puedes hacerlo!
134
00:10:39,450 --> 00:10:40,400
¿Puedes pelear?
135
00:10:40,400 --> 00:10:41,640
Por supuesto.
136
00:10:44,430 --> 00:10:47,310
Oh, Gon está de pie...
137
00:10:47,310 --> 00:10:50,270
¡Pero ha sufrido daños importantes!
138
00:10:50,270 --> 00:10:52,580
Bien, tengo una pregunta para ti.
139
00:10:52,580 --> 00:10:53,090
¿Eh?
140
00:10:53,560 --> 00:10:57,090
Si respondes correctamente te daré un golpe gratis.
141
00:10:57,090 --> 00:10:58,340
¿Qué?
142
00:10:58,870 --> 00:11:03,850
¿Cuándo puse mi Bungee Gum en tu mejilla?
143
00:11:03,850 --> 00:11:06,190
¿Cuándo colocó su Gum?
144
00:11:06,600 --> 00:11:07,600
Uno...
145
00:11:07,990 --> 00:11:09,600
Cuando te di un codazo.
146
00:11:09,950 --> 00:11:10,830
Dos...
147
00:11:10,830 --> 00:11:12,710
Cuando conseguí un golpe limpio.
148
00:11:13,430 --> 00:11:14,330
Tres...
149
00:11:14,330 --> 00:11:16,110
¿Cuándo asesté un golpe crítico?
150
00:11:17,790 --> 00:11:18,610
¿Cuándo fue?
151
00:11:21,540 --> 00:11:24,370
¡Tres! ¡Cuando me golpeas con ambas manos!
152
00:11:24,760 --> 00:11:26,490
¡Equivocado!
153
00:11:26,490 --> 00:11:27,870
La respuesta es cuatro.
154
00:11:28,710 --> 00:11:33,210
Cuando te estaba dando mi
Análisis de la personalidad del aura.
155
00:11:34,290 --> 00:11:35,380
¡Eso está sucio!
156
00:11:40,670 --> 00:11:41,890
Maldita sea.
157
00:11:41,890 --> 00:11:45,140
Si hubiera estado usando Gyo desde el principio...
158
00:11:47,250 --> 00:11:50,510
Ahora tengo una advertencia para ti.
159
00:11:51,360 --> 00:11:53,900
Si hubieras estado usando Gyo,
160
00:11:53,900 --> 00:11:58,010
hubieras podido notar mi aura,
161
00:11:58,010 --> 00:12:01,020
y podrías haberlo evitado
162
00:12:01,020 --> 00:12:03,410
durante mi análisis de personalidad del aura.
163
00:12:05,520 --> 00:12:09,160
Sin embargo, ¿qué pasa con las situaciones?
uno, dos y tres?
164
00:12:14,030 --> 00:12:16,100
¿Lo has descubierto?
165
00:12:16,100 --> 00:12:18,650
También podría haber colocado mi Bungee Gum
166
00:12:18,650 --> 00:12:21,170
mientras te ataca directamente.
167
00:12:21,880 --> 00:12:26,540
Sólo necesitas ocultar tu aura cuando
desea tomar a su oponente con la guardia baja.
168
00:12:27,220 --> 00:12:30,810
Normalmente, usas tu aura mientras atacas.
169
00:12:31,610 --> 00:12:35,240
No importa si tu
El oponente ve tu aura.
170
00:12:35,240 --> 00:12:36,940
cuando estás lanzando ataques.
171
00:12:37,580 --> 00:12:38,950
Tiene razón.
172
00:12:38,950 --> 00:12:41,350
Si no puedo esquivar los ataques de Hisoka,
173
00:12:41,350 --> 00:12:44,630
¡Usar a Gyo para ver su aura no ayudará!
174
00:12:45,820 --> 00:12:47,290
Esto es malo.
175
00:12:47,290 --> 00:12:50,450
Su poder es mucho más difícil de controlar.
manejar de lo que esperaba!
176
00:12:51,440 --> 00:12:54,260
Entonces tendrás que esquivar todos los ataques de Hisoka.
177
00:12:54,260 --> 00:12:58,170
si quieres evitar su Bungee Gum.
178
00:12:59,030 --> 00:13:00,710
Pero si eres capaz de defender...
179
00:13:01,140 --> 00:13:03,310
No, defender no funcionará.
180
00:13:03,610 --> 00:13:06,470
Incluso si bloqueas, él todavía puede adjuntar
su aura a la parte con la que bloqueas.
181
00:13:09,650 --> 00:13:11,240
No puedo escapar.
182
00:13:12,540 --> 00:13:13,810
¿Qué debo hacer?
183
00:13:15,410 --> 00:13:18,050
Bien, ya basta de hablar.
184
00:13:18,050 --> 00:13:20,980
Preparémonos para la batalla.
185
00:13:21,900 --> 00:13:22,990
Reanudar.
186
00:13:30,290 --> 00:13:31,990
Si no puedo escapar,
187
00:13:33,270 --> 00:13:34,750
¡Iré con él!
188
00:13:41,490 --> 00:13:42,250
Vamos...
189
00:13:42,900 --> 00:13:43,880
¡Vamos!
190
00:13:46,660 --> 00:13:48,190
Bien...
191
00:13:48,190 --> 00:13:50,510
Eres tan bueno.
192
00:13:50,810 --> 00:13:52,010
Esos ojos.
193
00:13:52,010 --> 00:13:53,770
Esa mirada.
194
00:13:53,770 --> 00:13:56,020
Ese espíritu...
195
00:14:03,220 --> 00:14:07,280
No puedo esperar
196
00:14:07,280 --> 00:14:09,030
para romperte.
197
00:14:17,650 --> 00:14:19,540
Pero todavía no...
198
00:14:24,250 --> 00:14:25,490
Más...
199
00:14:25,490 --> 00:14:26,800
¡Más!
200
00:14:27,210 --> 00:14:29,930
Hasta que ya no pueda soportar arruinarte.
201
00:14:30,300 --> 00:14:32,050
¡Apresúrate! ¡Correr! ¡Correr! ¡Correr!
202
00:14:33,110 --> 00:14:34,810
Una vez que hayas madurado...
203
00:14:34,810 --> 00:14:36,520
¡Apresúrate! ¡Correr! ¡Correr! ¡Correr!
204
00:14:37,140 --> 00:14:39,520
Hasta que hayas alcanzado nuevas alturas...
205
00:14:40,730 --> 00:14:41,730
Debo esperar.
206
00:14:41,730 --> 00:14:44,010
¡Una carrera feroz!
207
00:14:49,380 --> 00:14:51,900
¡Otra vez no!
208
00:14:51,900 --> 00:14:56,250
Hisoka atrae a Gon hacia otro
¡Golpe de su puño izquierdo!
209
00:15:05,520 --> 00:15:06,510
Bien.
210
00:15:06,510 --> 00:15:08,280
¡Logré bloquear eso!
211
00:15:09,760 --> 00:15:13,690
Me estoy acostumbrando a que me arrastren
alrededor con su Bungee Gum.
212
00:15:14,260 --> 00:15:15,180
Esto no ha terminado.
213
00:15:15,180 --> 00:15:16,560
¡Aún no ha terminado!
214
00:15:19,860 --> 00:15:21,130
Tengo miedo...
215
00:15:22,400 --> 00:15:24,770
Pero si dejo que el miedo me venza,
216
00:15:25,230 --> 00:15:28,740
¡Nunca podré vencer a nadie más!
217
00:15:30,110 --> 00:15:31,710
¡Crítico para ambas partes!
218
00:15:31,710 --> 00:15:32,990
¡Más dos puntos!
219
00:15:33,410 --> 00:15:35,980
¡Más una caída para Hisoka!
220
00:15:35,980 --> 00:15:36,740
¿Qué?
221
00:15:36,740 --> 00:15:39,750
Las puntuaciones totales son ahora de 9 puntos para Hisoka.
¡y 4 puntos para Gon!
222
00:15:40,050 --> 00:15:41,200
¡Nunca fui derribado!
223
00:15:41,200 --> 00:15:42,170
¡Me levanté de inmediato!
224
00:15:42,170 --> 00:15:43,250
¡Incluso bloqueé su ataque!
225
00:15:43,250 --> 00:15:44,240
¿Qué?
226
00:15:44,240 --> 00:15:45,810
¡Algo anda mal con este árbitro!
227
00:15:45,810 --> 00:15:48,000
¿Estás ciego?
228
00:15:48,500 --> 00:15:51,900
Oh, tenemos otra llamada extraña.
229
00:15:51,900 --> 00:15:54,340
En respuesta a la decisión del árbitro,
230
00:15:54,340 --> 00:15:56,620
La multitud ha llenado la arena de abucheos.
231
00:15:57,320 --> 00:15:58,210
¡Luchar!
232
00:16:03,110 --> 00:16:05,340
Si obtiene diez puntos, pierdo.
233
00:16:05,340 --> 00:16:06,770
Solo me queda un punto.
234
00:16:07,970 --> 00:16:09,280
No necesita derribarme.
235
00:16:09,280 --> 00:16:12,530
¡Si soy golpeado por algún ataque, se acabó!
236
00:16:14,060 --> 00:16:16,280
Debes estar más atento, Gon.
237
00:16:17,230 --> 00:16:19,160
Mira a la derecha.
238
00:16:30,220 --> 00:16:31,700
Ah, lo siento.
239
00:16:31,700 --> 00:16:34,080
Quise decir mi derecho.
240
00:16:37,710 --> 00:16:40,390
¡Abajo y golpe limpio!
241
00:16:40,830 --> 00:16:42,220
Más dos puntos.
242
00:16:42,220 --> 00:16:43,390
11-4.
243
00:16:43,810 --> 00:16:45,400
El ganador, por TKO, es...
244
00:16:46,900 --> 00:16:48,200
¡Hisoka!
245
00:16:49,180 --> 00:16:50,130
¿Eh?
246
00:17:04,950 --> 00:17:08,290
Mientras te quejabas con el árbitro,
247
00:17:08,290 --> 00:17:11,130
Envié el aura de mi mano izquierda a la piedra.
248
00:17:11,990 --> 00:17:15,130
Las puntuaciones totales ahora son 9 puntos para Hisoka,
¡Y 4 puntos para Gon!
249
00:17:18,390 --> 00:17:22,930
Luego activé inmediatamente Bungee Gum.
250
00:17:30,650 --> 00:17:31,810
Entonces...
251
00:17:31,810 --> 00:17:32,890
¿Realmente se acabó?
252
00:17:32,890 --> 00:17:35,240
Has hecho un progreso increíble.
253
00:17:35,730 --> 00:17:38,180
Pero te falta experiencia.
254
00:17:40,260 --> 00:17:45,250
Unas diez peleas más, y tú
debería tener más posibilidades.
255
00:17:46,060 --> 00:17:50,750
Al menos si estamos en Heavens Arena.
256
00:17:52,250 --> 00:17:53,510
Por lo tanto,
257
00:17:53,900 --> 00:17:56,570
No volveré a pelear contigo aquí.
258
00:17:58,310 --> 00:17:59,510
La próxima vez,
259
00:17:59,510 --> 00:18:02,510
lucharemos en el mundo real,
sin reglas que nos limiten.
260
00:18:03,430 --> 00:18:05,520
Con nuestras vidas en juego.
261
00:18:17,610 --> 00:18:19,030
Está tan lejos...
262
00:18:19,600 --> 00:18:22,950
Pero no está fuera de su alcance.
263
00:18:24,920 --> 00:18:26,820
Necesito más formación en Nen...
264
00:18:27,350 --> 00:18:30,040
¡Para encontrar un poder que sea tan fuerte como el de Hisoka!
265
00:18:40,310 --> 00:18:43,070
Con esta victoria, Hisoka tiene
obtuvo su décimo triunfo
266
00:18:43,070 --> 00:18:46,330
¡Y el derecho a desafiar a un Floor Master!
267
00:18:46,330 --> 00:18:49,310
Gon ha luchado con valentía y deseamos
ser el mejor en su próximo partido.
268
00:18:49,920 --> 00:18:51,420
Eso es todo por ahora.
269
00:18:51,420 --> 00:18:55,320
¡Este es tu comentarista, Cocco, despidiéndose!
270
00:18:55,820 --> 00:18:58,720
Se supone que un árbitro es completamente imparcial.
271
00:18:58,720 --> 00:19:00,450
Pero dado el enfrentamiento de hoy,
272
00:19:00,450 --> 00:19:02,060
lo pensé prudente
273
00:19:02,060 --> 00:19:04,040
para terminar la pelea lo más rápido posible,
274
00:19:04,040 --> 00:19:07,200
incluso si eso significara bajar mis estándares.
275
00:19:07,980 --> 00:19:10,260
Entonces es un árbitro técnico.
276
00:19:10,260 --> 00:19:11,570
¿Qué significa eso?
277
00:19:12,050 --> 00:19:15,370
Si un árbitro cree que un
la pelea puede volverse peligrosa,
278
00:19:15,370 --> 00:19:19,220
Te otorgará puntos como un loco para terminarlo rápido.
279
00:19:20,740 --> 00:19:23,690
Tienes que tomar eso en
consideración al realizar una apuesta.
280
00:19:23,690 --> 00:19:29,230
Hombre, estaba seguro de que Hisoka ganaría 10-0...
281
00:19:33,370 --> 00:19:37,500
no tengo nada que decirte
sobre la pelea con Hisoka.
282
00:19:38,990 --> 00:19:42,990
Tú fuiste quien luchó contra él.
así que estoy seguro de que tú lo entiendes mejor que nadie.
283
00:19:44,080 --> 00:19:44,990
¿Entender qué?
284
00:19:45,470 --> 00:19:48,000
Lo que aprendió de esa pelea.
285
00:19:48,310 --> 00:19:49,390
¡Sí!
286
00:19:49,390 --> 00:19:51,610
Gon, ¿qué aprendiste?
287
00:19:51,610 --> 00:19:52,540
Un secreto.
288
00:19:54,610 --> 00:19:56,500
Gon-kun, Killua-kun...
289
00:19:56,870 --> 00:20:01,290
Necesitarás dominar
tus propios estilos de Nen,
290
00:20:01,290 --> 00:20:04,260
a medida que continúas por los caminos elegidos.
291
00:20:04,600 --> 00:20:05,580
¡Sí!
292
00:20:05,580 --> 00:20:06,660
Sí.
293
00:20:06,660 --> 00:20:09,750
Me alegro de haber podido conocerte.
294
00:20:09,750 --> 00:20:13,650
¡Has establecido una marca digna de superar!
295
00:20:14,060 --> 00:20:16,160
¿Crees que puedes pasarnos?
296
00:20:16,160 --> 00:20:17,610
¡Un día, seguro!
297
00:20:17,610 --> 00:20:18,720
No sucederá.
298
00:20:18,720 --> 00:20:20,680
No puedo esperar a verte hacerlo, Zushi.
299
00:20:21,140 --> 00:20:21,850
¡Osu!
300
00:20:23,160 --> 00:20:24,590
Bueno, vámonos.
301
00:20:24,590 --> 00:20:25,440
Sí.
302
00:20:25,440 --> 00:20:28,160
¡Gracias por todo, Wing-san!
303
00:20:28,160 --> 00:20:29,810
Sí, lo mismo aquí.
304
00:20:29,810 --> 00:20:30,910
Gracias.
305
00:20:31,470 --> 00:20:33,570
Cuídense ustedes dos.
306
00:20:33,570 --> 00:20:35,990
Zushi, ¡hasta que nos volvamos a encontrar!
307
00:20:35,990 --> 00:20:37,140
¡Osu!
308
00:20:46,090 --> 00:20:49,900
Bueno, finalmente lograste
tu objetivo, ¿verdad?
309
00:20:49,900 --> 00:20:50,430
Ajá.
310
00:20:51,290 --> 00:20:54,270
Entonces no tenemos más negocios aquí.
311
00:20:54,270 --> 00:20:56,460
Gon, ¿qué vas a hacer?
312
00:20:56,460 --> 00:20:58,100
Regresa a la Isla Ballena.
313
00:20:58,600 --> 00:20:59,690
¿Isla Ballena?
314
00:21:00,020 --> 00:21:01,020
Ajá.
315
00:21:01,020 --> 00:21:03,970
Pude devolverle el favor a Hisoka,
316
00:21:03,970 --> 00:21:08,450
entonces quiero volver a la isla,
y mostrarle a Mito-san mi licencia.
317
00:21:09,020 --> 00:21:12,200
Ha pasado más de medio año desde que me fui...
318
00:21:16,460 --> 00:21:18,050
Supongo que iré contigo.
319
00:21:18,050 --> 00:21:18,710
¿Eh?
320
00:21:19,380 --> 00:21:21,360
Me gustaría conocer a Mito-san.
321
00:21:21,360 --> 00:21:22,340
¿En realidad?
322
00:21:22,340 --> 00:21:24,000
Entonces vayamos juntos.
323
00:21:24,000 --> 00:21:26,340
Sí, simplemente te acompañaré.
324
00:21:31,940 --> 00:21:34,890
Adiós, Heavens Arena.
325
00:21:38,280 --> 00:21:40,730
Gon pudo darle un puñetazo a Hisoka.
326
00:21:40,730 --> 00:21:43,680
y devolver la etiqueta, como había prometido.
327
00:21:43,680 --> 00:21:45,850
A pesar de perder la pelea,
328
00:21:45,850 --> 00:21:49,780
Gon quedó satisfecho luego de cumplir su objetivo.
329
00:23:01,060 --> 00:23:06,110
Cepíllate los dientes.
fruta inmadura
330
00:23:01,060 --> 00:23:06,610
Hunterpedia de Gon y Killua
331
00:23:01,400 --> 00:23:02,950
Próximamente tenemos a Gon.
332
00:23:02,950 --> 00:23:03,650
y Killua
333
00:23:03,650 --> 00:23:05,300
¡Hunterpedia!
334
00:23:06,620 --> 00:23:07,470
es gon
335
00:23:07,470 --> 00:23:08,320
y Killua
336
00:23:08,320 --> 00:23:09,610
¡Hunterpedia!
337
00:23:08,610 --> 00:23:19,960
Hunterpedia de Gon y Killua
338
00:23:09,610 --> 00:23:10,780
Hoy presentamos...
339
00:23:10,780 --> 00:23:11,380
¡Vamos!
340
00:23:10,970 --> 00:23:14,790
Gon se enteró de que todavía
tiene un camino por recorrer,
341
00:23:11,380 --> 00:23:11,910
¿Yo?
342
00:23:11,910 --> 00:23:13,620
Gon se convirtió en mi primer amigo.
343
00:23:13,620 --> 00:23:15,240
después de que nos conocimos durante el examen de cazador.
344
00:23:14,790 --> 00:23:18,020
pero también cumplió su objetivo de
pagar una vieja deuda.
345
00:23:15,240 --> 00:23:16,570
Es divertido estar cerca de él porque
346
00:23:16,570 --> 00:23:18,250
sus expresiones siempre están cambiando,
347
00:23:18,020 --> 00:23:19,960
Tiene la intención de hacerse más fuerte.
348
00:23:18,250 --> 00:23:19,960
y nunca podrás saber lo que está pensando.
349
00:23:25,230 --> 00:23:27,170
La próxima vez: ¡Ging x y x Gon!
350
00:23:27,170 --> 00:23:29,310
Oye, Killua, ¿quieres venir a mi casa?
351
00:23:29,310 --> 00:23:33,050
N-n-no puedo hacer mucho,
¡Pero gracias por dejarme quedarme!
352
00:23:33,050 --> 00:23:34,300
Estás tartamudeando.